出来，对吗？这很奇――奇怪，麻瓜的哑――哑巴至少还能发出声――声音。”奇洛教授说dao：“我敢打赌这是一――一种新型诅咒，一种不会被检测到的诅――诅咒――非常少见――”

“您也不能解咒？”

“我很――很抱歉。”奇洛教授说，埃芮汀丝看得出来他对此的确感到很遗憾。

离开奇洛教授办公室后，埃芮汀丝去了公共图书馆，从密室被放出来后她每一天都在看书，她不希望自己表现得比一个麻瓜还无知――sai尔温家没有一个人认为她能被魔法学校录取，除了扔给她大量消磨时间的书，十一年来她gen本没有受过正儿八经的教育，但好在她很聪慧――她觉得自己这情况应该叫作聪慧――不论什么类型的书，她总是看一遍就能记住，再复杂的施法手势或搅拌手法她都能快速复刻，她还有一种莫名其妙的直觉，能让她把事情zuo得更加完美。

她希望自己的努力和聪慧能弥补前十年的空白，埃芮汀丝就像一块海绵一样拼命xi收着周围的水分。

晚饭时间，埃芮汀丝把书放回原chu1，一个人来到已经变成餐厅的礼堂，一路上，她碰见了数个斯莱特林的学生，他们都眼神怪异地看着她。

等到进了餐厅，这种注目礼更明显了，埃芮汀丝坐下后，那一片地方甚至都安静了下来。

埃芮汀丝似乎知dao这种变化的原因，她看向坐在中间位置的汉妮・托雷斯，后者一接chu2到她的目光就心虚地低tou喝起了面前的饮料，但ma上，她就lou出了恶心的表情，那似乎是一杯南瓜汁。

晚饭后众人回到斯莱特林公共休息室，大bu分人回去了自己房间，小bu分人却把埃芮汀丝堵了下来。

“嘿――我听汉妮说你是个哑巴，是这样吗？”茱di丝・沙菲克眼里闪着不怀好意的光，汉妮・托雷斯坐在沙发上，不敢看埃芮汀丝。

49.第二个房稻张杰出现

埃芮汀丝不能开口说话，用魔杖一句句地写永远也说不过她，所以她拿出从餐桌上带走的一个银盘，狠狠朝沙菲克脸上打了过去。

动不了口就动手，这也是她的直觉告诉她的。

埃芮汀丝因为常年生活在地下而显得苍白瘦弱，但这毫不影响她在握着钢盘的瞬间变shen亚ma逊女战士，钢盘接二连三地砸在沙菲克的脸上鼻子上，发出的声音沉重浑浊，光是听着就觉得shenti在隐隐作痛。

留在公共休息室里的此时都是一年级新生，ma尔福的下巴已经合不上了，其他人比他好不了多少――潘西・帕金森在看见沙菲克的口鼻开始liu出鲜血后尖叫起来，西奥多・诺特看着埃芮汀丝不由自主向后退去，有人跑着叫级长去了，有人偷偷溜走，休息室内乱成一团。

埃芮汀丝将痛哭尖叫的沙菲克像破布一样丢在地上，茱di丝・沙菲克鼻子里的血大滴大滴地落到休息室的地板上。她的眼角也破了，脸上几乎到chu1都是血，一颗带血的牙齿从她嘴里掉了出来。

埃芮汀丝什么也没说，她扫了一眼此刻在休息室里的众人――包括惊恐至极的汉妮・托雷斯，用行动代替了言语告诉众人招惹她是什么后果――xi了一口气，埃芮汀丝将手里沾血的铁盘用上所有的